Scottish LGBT charity up for investigation over noncery